yat-

yat-

(jat'-)
fiil nesnesiz yatar (ja'taɾ)

1. yatay konuma gelmek s'allonger Yatıp güneşlendi. Il s'est allongé et a pris un bain de soleil.

2. dinlenmek se coucher Bugün erken yattı. Aujourd'hui il s'est couché de bonne heure.

3. eğilmek se pencher Ağaç fırtınada yana yattı. L'arbre s'est penché de côté lors de la tempête.

4. hapise girmek faire de la prison Hapiste yattı. Il a fait de la prison.

5. mecaz öylece beklemek rester inopérant Gemi bir yıldır tersanede yatıyor. Le navire est depuis un an en cale.

6. pürüzsüzleşmek être à plat Bu örtüyü iyi ütülersen yatar. Si tu repasses bien cette nappe elle sera à plat.

7. mecaz sonu kötü bitmek échouer tomber à l'eau Bu yaz tatil işi yattı. Les vacances, cet été, tombent à l'eau.

---

yat-

fiil nesnesiz -e hâli

mecaz kabul etmek adopter une idée Aklına yatmayan önerileri reddetti. Il refusa les propositions qu'il trouvait inopérantes.

---

yat-

fiil nesnesiz -le

sevişmek coucher faire l'amour Adamla yatmış. Elle a couché avec cet homme.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.