patlak

patlak

(pat'ɫak)
sıfat patlağı (patɫa'ɯ)

éclaté, déchiré omuzu patlak bir gömlek une chemise à l'épaule déchirée

---

patlak

puncture, burst, flatثَقْبpíchnutípunkteringEinstichδιάτρησηpinchazoreikäcrevaisonprobušena gumaforatura刺し穴(찔려서 난) 구멍gaatjepunkteringprzebiciefuroпроколpunkteringการเจาะlỗ thủng刺孔
ad

éclaté patlak borular des tuyaux éclatés
éclater; exploser Bu olay nasıl patlak verdi? Comment cet incident a-t-il éclaté ?

• Lastiğim patlak → الإطارُ فَارِغٌ مِنْ الهَوَاءِ → Mám píchlou pneumatiku → Jeg har et punkteret dæk → Ich habe einen platten Reifen → Έπαθα λάστιχο → I've a flat tyre → Se me ha pinchado una rueda → Rengas on tyhjentynyt → J'ai un pneu crevé → Guma mi je prazna → Ho un pneumatico a terra → タイヤがパンクしています → 타이어 바람이 빠졌어요 → Ik heb een platte band → Det ene dekket er flatt → Złapałemgumę → O pneu está furado → У меня спущена шина → Jag har punktering → ยางรถฉันแบน → Tôi bị bẹp lốp → 我的车轮胎没气了