meşgul
busy, engagedمَشْغول, مَشْغُولzaneprázdněný, zapojenýoptaget af, travlbeschäftigtαπασχολημένος, δεσμευμένοςcomprometido, ocupadokiireinenoccupéuključen u, zaposlenoccupato婚約している, 忙しい바쁜betrokken, drukopptattzajętyenvolvido, ocupadoзанятойupptagenมีส่วนร่วม, ยุ่งวุ่นวายbận rộn, mắc bận使用中的, 忙碌的 (meʃ'gul)
sıfat meşgulü (meʃguː'ly) 1. zamanı olmayan occupé Müdür şu an meşgul. Le directeur est actuellement occupé.
2. işleyen en état de marche meşgul araba voiture en état de marche
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Kusura bakmayın, meşgulüm → معذرةً، أنا مَشْغُولٌ → Promiň, nemám čas → Beklager, jeg har travlt → Tut mir leid, ich bin beschäftigt → Λυπάμαι, δεν έχω χρόνο → Sorry, I'm busy → Lo siento, estoy ocupado → Olen pahoillani, minulla on kiire → Désolé, je n'ai pas le temps → Žao mi je, zauzet sam → Mi spiace, sono impegnato → ごめんなさい、忙しいのです → 미안하지만, 바빠요 → Sorry, ik heb het druk → Beklager, jeg er opptatt → Przykro mi, ale jestem zajęty → Desculpe, eu estou ocupado → Простите, я занят → Tyvärr, jag är redan upptagen → เสียใจด้วย ฉันไม่ว่าง → Xin lỗi, tôi bận → 对不起，我很忙
- Hat meşgul → الـخَطُّ مَشْغُولٌ → Je obsazeno → Der er optaget → Es ist besetzt → Είναι κατειλημμένο → It's engaged → Está comunicando → Numero on varattu → C'est occupé → Zauzeto je → È occupato → お話し中です → 통화 중이에요 → Het nummer is in gesprek → Det er opptatt → Numer jest zajęty → Está ocupado → Занято → Det är upptaget → สายไม่ว่าง → Máy bận → 占线
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009