kıyamet
(kɯjaː'met)
ad 1. din mahşer günü
apocalypse dişil İslam'da kıyamet inancı imanın bir şartıdır. En Islam croire en l'apocalypse est une des conditions de la foi. 2. mecaz kargaşa
confusion dişil Bu haber salonda kıyamete sebep oldu. Cette nouvelle a été la cause d'une confusion dans la salle. 3. mecaz afet
catastrophe dişil cataclysme eril Bu hatası şirketin kıyameti oldu. Son erreur a causé une catastrophe dans l'entreprise. a. din mahşer günü l'arrivée du jour du jugement dernier - kıyametin kopacağına inanmak croire à l'arrivée du jour du jugement dernier
b. mecaz kargaşa çıkması tohu-bohu - cataclysme - Kızı kaçınca evde kıyamet koptu. Lorsque sa fille a fait une fugue un tohu-bohu a secoué la maisonnée.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.