köşe

köşe

corner, angle, bendزَاوِيَةrohhjørneEckeγωνίαesquinanurkkacoinugaoangolo角모퉁이hoekhjørnekątcantoуголhörnaมุมgóc角落 (cœ'ʃe)
ad

1. dikaçı coin eril kâğıdın köşesi le coin du papier

2. birleşme noktası, sivri yer coin eril odanın köşesi le coin de la chambre

3. kesişme yeri, dörtyol ağzı coin de rue eril Manavımız sokağın köşesinde. Notre marchand de quatre saisons est au coin de la rue.

4. taraf coin eril her köşeden gelen sesler des bruits venant de tous les coins

5. mecaz metruk coin eril Köşede kaldın, biraz öne çık. Tu es dans le coin, avance un peu.

6. spor korner corner (football) eril köşe vuruşu tir de corner
kolay yoldan zengin olmak

s'enrichir facilement - Büyük ikramiyeyi kazanınca köşeyi döndü. Il s'est enrichi facilement en touchant le gros lot.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Köşede → إِنَّهُ عَلَى الزَاوِيَةِ → Je to na rohu → Det er på hjørnet → Es ist an der Ecke → Είναι στη γωνία → It's on the corner → Está en la esquina → Se on kulmassa → C'est au coin → To je na uglu → È all'angolo → その角です → 모퉁이에 있어요 → Het is op de hoek → Det er på hjørnet → To jest na rogu → É na esquina → Это на углу → Det ligger på hörnet → อยู่ที่หัวมุม → Nó ở góc phố → 在街角
• Köşeyi dönünce → إِنَّهُ بَعْدَ الزَاوِيَةِ → Je to za rohem → Det er rundt om hjørnet → Es ist um die Ecke → Είναι μετά τη γωνία → It's round the corner → Está a la vuelta de la esquina → Se on kulman takana → C'est tout près → To je iza ugla → È dietro l'angolo → その角を曲がったところです → 모퉁이 근처에 있어요 → Het is om de hoek → Det er rundt hjørnet → To jest za rogiem → É logo ali na esquina → Это за углом → Det ligger runt hörnet → อยู่ใกล้ๆ หัวมุม → Nó ở gần góc phố → 靠近街角

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009