inat

inat

(i'nat)
ad inadı (ina'dɯ)

1. fikrinden caymama entêtement eril keçi inadı entêtement de mulet
caymamak s'entêter - Ben o kızla evleneceğim diye inat etti. Il s'est entêté à vouloir se marier avec cette jeune fille.
kıllığına denk gelmek mecaz s'obstiner - Yine inadı tuttu! Il s'est encore obstiné !

2. tersleşmek se confronter à qqn - İddia inat halini aldı. Le pari s'est transformé en confrontation.

---

inat

postp -e hâli

terslik olsun diye pour le plaisir de dire non Annesine inat böyle davranıyor. Il se comporte ainsi pour le plaisir de s'opposer à sa mère.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.