göndermek

göndermek

senden, einsenden, schicken, hinausschicken

göndermek

send, beam, consign, discharge, dismiss, dispatch, forward, pack off, remit, route, send in, send off for, turn out, send out

göndermek

envoyer, adresser, émettre

göndermek

enviar, expedir

göndermek

يَبْعَثُ, يُرْسِلُ

göndermek

poslat, rozeslat

göndermek

sende, sende ud

göndermek

διανέμω, στέλνω

göndermek

enviar, mandar

göndermek

lähettää

göndermek

poslati, razaslati

göndermek

distribuire, inviare

göndermek

発送する, 送る

göndermek

내보내다, 보내다

göndermek

versturen, verzenden

göndermek

sende, sende ut

göndermek

rozesłać, wysłać

göndermek

посылать, рассылать

göndermek

sända ut, skicka

göndermek

ส่ง, ส่งออกไป

göndermek

gửi đi, phân phát

göndermek

发出, 发送

• Kuryeyle göndermek istiyorum → ُأُريدُ الإِرْسالَ الـخاصَّ لهَذا → Tohle chci poslat kurýrní službou → Jeg vil gerne sende dette med kurer → Ich möchte das per Eilboten schicken → Θέλω να το στείλω με κούριερ → I want to send this by courier → Quiero enviar esto por mensajero → Haluan lähettää tämän kuriiripostina → Je voudrais envoyer ça par coursier → Želim ovo poslati dostavljačem → Vorrei spedire questo tramite corriere → これを宅配便で送りたいのですが → 이것을 택배로 보내고 싶어요 → Ik wil dit graag via koerier versturen → Jeg vil sende denne med bud → Chciałbymto wysłać kurierem → Eu quero enviar isto por mensageiro → Я хочу отправить это курьерской почтой → Jag vill skicka det här med bud → ฉันอยากส่งโดยพนักงานส่งเอกสาร → Tôi muốn gửi cái này bằng dịch vụ chuyển phát nhanh → 这份邮件我想要寄特快
• Faks göndermek ne kadar? → كَمْ يَتَكَلَّفُ إِرْسَالُ فَاكسٍ؟ → Kolik stojí zaslání faxu? → Hvad koster det at sende en fax? → Wie teuer ist es ein Fax zu schicken? → Πόσο κοστίζει να στείλω ένα φαξ; → How much is it to send a fax? → ¿Cuánto cuesta enviar un fax? → Paljonko faksin lähettäminen maksaa? → C'est combien pour envoyer un fax ? → Koliko dođe slanje telefaksa? → Quanto costa inviare un fax? → ファックスを送るのはいくらですか？ → 팩스 보내는 데 얼마예요? → Wat kost het om een fax te versturen? → Hvor mye koster det å sende en faks? → Ile kosztuje wysłanie faksu? → Quanto custa para enviar um fax? → Сколько будет стоить отправить факс? → Vad kostar det att skicka ett fax? → ค่าส่งโทรสารราคาเท่าไร? → Gửi fax giá bao nhiêu? → 发送一份传真要多少钱？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009