durak

durak

stage, stopостановка (du'ɾak)
ad durağı (duɾa'ɯ)

1. arrêt eril otobüs durağı arrêt de bus

2. dil bilimi pause dişil konuşmada duraklara dikkat etmek faire attention aux pauses en parlant

3. edebiyat pause dişil poésie dörtlü durak césure à quatre hémistiches

• Bir sonraki durak neresi? → مَا هِيَ الـمَحَطَةُ القادِمَةُ؟ → Jaká je další stanice? → Hvad er den næste station? → Was ist der nächste Halt? → Ποια είναι η επόμενη στάση; → What is the next stop? → ¿Cuál es la parada siguiente? → Mikä on seuraava pysäkki? → Quel est le prochain arrêt ? → Koja je sljedeća stanica? → Qual è la prossima fermata? → 次の駅はどこですか？ → 다음 역은 어디인가요? → Wat is de volgende halte? → Hva heter neste holdeplass? → Jaki jest następny przystanek? → Qual é a próxima estação? → Какая следующая станция? → Vilken är nästa hållplats? → สถานีหน้าคือสถานีอะไร? → Trạm sau là trạm gì? → 下一站是什么地方？
• ... için hangi durakta inmem gerek? → ما هِيَ مَحَطَةُ النُزولُ لِلذَهَابِ إِلَى...؟ → U které stanice je ...? → Hvilken station er ...? → Welcher Halt ist für ...? → Ποια είναι η στάση για ...; → Which stop is it for ...? → ¿En qué parada hay que bajarse para ir a ...? → Mikä asema on lähinnä ...? → C'est quelle station pour ... ? → Koja je postaja za ...? → Qual è la fermata per ...? → ･･･へ行くにはどの駅になりますか？ → ... 가려면 어느 역인가요? → Welke halte is het voor ...? → Hvilken holdeplass er nærmest .? → Na którym przystanku muszę wysiąść, by dojechać do ...? → Qual é a estação para ...? → Какая по счету остановка будет ...? → Vilken hållplats tar man om man ska till ...? → สถานีจอดสำหรับ...…คือสถานีใด? → Đi ... thì xuống trạm nào? → 去...应在哪一站下车？
• Sonraki durak ... mı? → هَلْ الـمَوْقِفُ التَّالي...؟ → Je další stanice ...? → Er den næste station ...? → Ist der nächste Halt ...? → Είναι η επόμενη στάση για ...; → Is the next stop ...? → ¿La próxima parada es ...? → Onko seuraava pysäkki ...? → La prochaine station, c'est ... ? → Je li sljedeća postaja …? → La prossima fermata è ...? → 次の駅は･･･ですか？ → 다음 역은 ...인가요? → Is de volgende halte ...? → Er . neste stopp? → Czy następny przystanek to ...? → A próxima estação é ...? → Следующая станция …? → Är nästa hållplats ...? → สถานีหน้าเป็นสถานี...….ใช่ไหม? → Trạm tới có phải là … không? → 下一站是不是...？