parlak

parlak

bright, gay, shiny, brilliant, flaming, flashing, glossy, glowing, jazzy, loud, lurid, lustrous, resplendent, rosy, shining, sparkling, vivid, warmساطِع, لامِعjasný, lesklýklar, skinnende, strålendeglänzend, hellλαμπερός, στιλπνός, φωτεινόςbrillante, fuerte, luminoso, relucientekiiltävä, kirkasbrillantsjajan, svijetao, žarkiluminoso, scintillante光った, 明るい, 輝いた밝은, 빛나는fel, glanzend, helderskinnende, sterkbłyszczący, jasnybrilhante, claroблестящий, яркийglansig, ljus, starkสว่าง, สว่างจ้า, ส่องแสงsáng, sáng bóng明亮的, 闪亮的 (paɾ'ɫak)
sıfat parlağı (paɾɫa'ɯ)

1. ışıltılı brillant ; luisant parlak bir ışık une lumière brillante

2. bol ışık veren propre et clair parlak bir lamba une lampe claire

3. mecaz önü açık brillant parlak bir öğrenci un élève brillant

4. temiz yüzlü qui a un joli visage parlak bir kadın un joli minois

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Fotoğrafları parlak kağıda basın lütfen → أُحِبُّ أَنْ تَكونَ الصُوَرُ لامِعَةً → Chtěl bych fotografie s lesklým povrchem → Jeg vil gerne have fotografierne skinnende → Ich möchte die Fotos glänzend → Θα ήθελα γυαλιστερές φωτογραφίες → I'd like the photos glossy → Quisiera las fotos en acabado brillante → Haluaisin kiiltäväpintaiset kuvat → Je voudrais mes photos en brillant → Želim fotografije na sjajnom papiru → Vorrei le foto in formato lucido → 写真は光沢仕上げにしてください → 사진을 광택지로 뽑고 싶어요 → Ik wil de foto's graag met glans → Jeg vil gjerne ha blanke bilder → Chciałbymzdjęcia na papierze błyszczącym → Eu queria que as fotos fossem brilhantes → Сделайте эти фотографии на глянцевой бумаге, пожалуйста → Jag skulle vilja ha foton med blank yta → ฉันอยากได้ภาพที่เป็นมันวาว → Tôi muốn ảnh bóng → 请把这些照片印在光面相纸上

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009