Valizlerimi taksiye götürür müsünüz lütfen?

Valizlerimi taksiye götürür müsünüz lütfen?

→ مِنْ فَضْلِكَ أُريدُ نَقْلَ الـحَقَائِبِ إِلَى التاكْسِي   → Odneste mi, prosím, zavazadla do taxíku   → Bring venligt min bagage ud til en taxa   → Bringen Sie bitte mein Gepäck zum Taxi   → Βάζετε τις αποσκευές μου σε ένα ταξί, παρακαλώ;   → Please take my luggage to a taxi     → Por favor, lléveme el equipaje al taxi     → Veisittekö matkatavarani taksiin?   → Merci d'apporter mes bagages au taxi   → Molim vas, odnesite moju prtljagu u taksi   → Mi porti i bagagli nel taxi, per favore   → 荷物をタクシーに運んでください   → 짐 좀 택시에 실어 주세요   → Kunt u mijn bagage naar een taxi brengen?   → Kan du ta bagasjen min ut til en drosje?   → Proszę zanieść mój bagaż do taksówki   → Por favor, leve minha bagagem para um táxi   → Por favor, leve a minha bagagem para um táxi   → Пожалуйста, отнесите мой багаж в такси   → Kan ni bära ut bagaget till en taxi, tack?   → ช่วยยกกระเป๋าฉันไปที่แท็กซี่   → Làm ơn mang giúp hành lý của tôi ra tắc xi   → 请帮我把行李送上出租车

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009