Neyiniz var?

Neyiniz var?

→ ما الَّذي بِكَ؟   → Co vás trápí?   → Hvad er der galt?   → Was fehlt Ihnen?   → Τι συμβαίνει;   → What's wrong?     → ¿Qué le pasa?     → Mikä on vikana?   → Qu'est-ce qui ne va pas ?   → Što nije u redu?   → Cosa c'è che non va?   → どこが悪いのですか？   → 어디가 어떻게 안 좋으시죠?   → Wat scheelt er?   → Hva er galt?   → Co Panudolega?   → O que tem de errado?   → O que se passa?   → Что не так?   → Vad är det för fel?   → มีอะไรผิดปรกติไหม?   → Bị làm sao?   → 哪儿不舒服？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009