Ayakkabılarımın topuklarını değiştirebilir misiniz?

Ayakkabılarımın topuklarını değiştirebilir misiniz?

→ هَلْ يـُمْكِنُ إِعَادَةُ تَرْكِيبِ الكَعْبِ لِهَذا الـحِذَاءِ؟   → Můžete vyměnit podpatky u těhle bot?   → Kan du komme en ny hæl på disse sko?   → Können Sie einen neuen Absatz auf diese Schuhe geben?   → Μπορείτε να αλλάξετε τα τακούνια σε αυτά τα παπούτσια;   → Can you re-heel these shoes?     → ¿Puede ponerles tapas nuevas a estos zapatos?     → Voitteko laittaa näihin kenkiin uudet korot?   → Vous pouvez refaire les talons de ces chaussures ?   → Možete li popraviti pete na ovim cipelama?   → Può rifare il tacco a queste scarpe?   → この靴のヒールを付け直すことができますか？   → 이 신발 굽을 갈아 주실 수 있나요?   → Kunt u nieuwe hakken op deze schoenen zetten?   → Kan du sette på ny hæl på disse skoene?   → Czy może Panwymienić obcasy w tych butach?   → O senhor pode colocar novos saltos nestes sapatos?   → Pode pôr saltos novos nestes sapatos?   → Вы можете поставить на эту обувь новые каблуки?   → Kan ni klacka om de här skorna?   → คุณใส่ส้นรองเท้านี้ได้ไหม?   → Bạn có thể đóng lại gót đôi giày này không?   → 能给这双鞋重新加上鞋跟吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009