Adresi yazar mısınız lütfen?

Adresi yazar mısınız lütfen?

→ اُكْتُبْ العُنْوانَ إذا سَمَحْتَ   → Napíšete mi, prosím, adresu?   → Kan De skrive adressen ned?   → Würden Sie die Adresse bitte aufschreiben?   → Μπορείτε να γράψετε τη διεύθυνση, παρακαλώ;   → Will you write down the address, please?   → Could you write down the address, please?   → ¿Le importaría escribir la dirección, por favor?     → Kirjoittaisitteko osoitteen ylös?   → Vous pouvez m'écrire l'adresse, s'il vous plaît ?   → Hoćete li, molim vas, zapisati adresu?   → Può scrivere l'indirizzo, per favore?   → その住所を紙に書いてもらえますか？   → 주소를 적어 주시겠어요?   → Kunt u het adres opschrijven?   → Er du snill og skriver ned adressen?   → Czy mogę prosić o napisanie mi adresu?   → O senhor poderia anotar o endereço, por favor   → Importa-se de anotar o endereço, por favor   → Напишите этот адрес, пожалуйста   → Kan ni skriva ner adressen, tack?   → คุณจะช่วยเขียนที่อยู่ได้ไหม?   → Bạn làm ơn ghi lại địa chỉ được không?   → 请您把地址写下来好吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009