önceden

önceden

advance, beforehand, in advance, previously, before

önceden

antecipado, antes

önceden

قَبْلَ

önceden

předtím

önceden

før

önceden

davor

önceden

προηγουμένως

önceden

antes

önceden

aiemmin

önceden

avant

önceden

ranije

önceden

prima

önceden

以前に

önceden

앞에

önceden

vroeger

önceden

før

önceden

wcześniej

önceden

прежде

önceden

före

önceden

ก่อน

önceden

trước

önceden

以前

• Valizlerimi önceden göndermiştim → لَقَدْ قُمْتُ بِإرْسالِ حَقَائِبِي مُقَدَّماً → Zavazadla jsem vyslal napřed → Jeg sendte min bagage videre i forvejen → Ich habe mein Gepäck vorausgeschickt → Έχω ήδη στείλει τις αποσκευές μου → I sent my luggage on in advance → Mandé por delante mi equipaje → Lähetin matkatavarani edeltä → J'ai fait envoyer mes bagages à l'avance → Moja prtljaga je poslana prije mog dolaska → Ho già inviato i miei bagagli → 私は荷物を前もって送りました → 짐을 미리 부쳤어요 → Ik heb mijn bagage vooruitgestuurd → Bagasjen min er sendt i forveien → Przesłałemmój bagaż wcześniej → Eu enviei minha bagagem na frente → Я отправил свой багаж заранее → Jag skickade bagaget i förväg → ฉันส่งกระเป๋าไปล่วงหน้า → Tôi đã chuyển hành lý đi trước rồi → 我已经预先把行李送走了
• Önceden yer ayırtmam gerekiyor mu? → هَلْ يَجِبُ عَلَيَّ الـحَجْزُ مُقَدَّماً؟ → Musí se rezervace provádět předem? → Skal jeg reservere i forvejen? → Muss ich vorab buchen? → Πρέπει να κάνω κράτηση εκ των προτέρων; → Do I need to book in advance? → ¿Tengo que reservar por anticipado? → Täytyykö liput varata etukäteen? → Il faut réserver à l'avance ? → Trebam li rezervirati unaprijed? → Devo prenotare in anticipo? → 前もって予約しなければなりませんか？ → 미리 예약해야 하나요? → Moet ik van tevoren reserveren? → Må jeg bestille på forhånd? → Czy muszę dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem? → Eu tenho que reservar com antecedência? → Нужно ли резервировать билеты заранее? → Måste man förboka? → ฉันต้องจองตั๋วล่วงหน้าไหม? → Tôi có cần đặt trước không? → 我需要提前预订吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009