zahmet

zahmet bother, discomfort, imposition, inconvenience

noun zahmet [zah'met] sıkıntı, güçlük, yorgunluk, eziyet peine

Bu işin zahmeti çok. Ce travail nécessite beaucoup de peine.

zahmet çek-
sıkıntıya katlanmak, güçlükle karşılaşmak se donner du mal, de la peine

Her türlü zahmeti çekip çocuklarını yetiştirdi. Il a accepté toutes sortes de peines et a élevé ses enfants.

zahmet et-

1 biri için yorulmak ya da masraf etmek se démener pour qqn

Zahmet edip çeşit çeşit yemekler yapmış. Il s'est démené et a cuisiné toutes sortes de plats.

2 çaba harcamak s'efforcer

Zahmet etmeden başarı elde edilmiyor. Il n'y a pas de réussite sans effort.