yine

yine abermalig, abermals, vonneuem, wieder, wiederholt, zurück again, more, albeit вновь مرة ثانية opět igen πάλι otra vez taas encore opet ancora 再び 다시 weer igjen znowu novamente igen อีกครั้ง lại 再次

adverb yine ['jine]

1 bir kez daha, yeniden, tekrar encore, de nouveau

Araba yine bozuldu. La voiture est encore tombée en panne.

2 öyle de olsa quand bien même, malgré

O kadar ağrısı var ama yine gülümseyebiliyor. Malgré tant de douleurs, il arriveà sourire.

3 buna rağmen malgré cela

Yazıyı çok dikkatli yazdı yine de birkaç hatası var. Il a écrit son texte avec beaucoup d'attention; malgré cela il a commis qq fautes.