yarı

yarı half, semi- metade

noun yarı [ja'ɾɯ]

1 bir bütünün iki eşit parçasından her biri demi

Ekmeğin yarısını bitirdi. Il a mangé la moitié du pain.

2 futbolda 45 dakikalık her iki devreden biri mi-temps

İkinci yarıda bir gol daha attılar. Ils ont marqué un second but dans la deuxième mi-temps.

adjective yarı bir şeyin yarısı miktarında olan moitié, mi-

Yarı yolda benzin bitti. A mi-chemin, on est tombé en panne d'essence.

noun yarı final [ja'ɾɯ final] (yarı finali [ja'ɾɯ finali]) sona kalacak iki takımı belirlemek için yapılan karşılaşmalar demi-finale

Yarı finalde elendiler. Ils ont été éliminés en demi-finale.

noun yarı küre [ja'ɾɯ cyɾe] Ekvator'la bölünmüş olan yer veya gök kürenin iki yarısından her biri hémisphère

güney yarı küre hémisphère sud

adverb yarı yarıya [ja'ɾɯ jaɾɯja]

1 iki eşit parçadan biri kadar à moitié, de moitié

Kârı yarı yarıya arttı. Ses bénéfices ont augmenté de moitié.

2 iki eşit parçaya bölerek par moitié

İşleri yarı yarıya bölüştük. Nous nous sommes partagé les tâches par moitié.

noun yarıçap [ja'ɾɯʧap] çapın yarısı rayon

dairenin yarıçapı le rayon du cercle