usta

usta ace, adept, adroit, competent, exponent, great, master, proficient, skilful, skilled, tradesman, craftsman proficiente, artesão حِرَفي řemeslník håndværker Handwerker χειροτέχνης artesano ammattimies artisan zanatlija artigiano 職人 장인 ambachtsman håndverker rzemieślnik ремесленник hantverkare ช่างฝีมือ thợ thủ công 工匠

noun usta [us'ta]

1 bir zanaatı gereği gibi öğrenip uygulayan kimse maître

duvar ustası maître maçon

2 zanaat öğreten kimse maître

mücevher ustası maître joallier

3 zanaatçılar için unvan titre des artisans

Mehmet Usta Maître Mehmet

4 akıl veren veya öğreten kimse maître à penser

oyuncuların ustası le maître des acteurs

noun ustabaşı [us'tabaʃɯ] bir iş yerindeki ustaların başı olan ve onları denetleyen kimse contremaître, chef d'atelier

İmalathaneye ustabaşı aranıyor. On cherche un contrmaître pour l'atelier de fabrication.

verb intransitive ustalaş- [ustaɫaʃ'-] (ustalaşır [ustaɫa'ʃɯɾ]) bir işi yapmakta usta durumuna gelmek acquérir de la maîtrise

Tamir işinde ustalaştı. Il a acquis de la maîtrise dans les travaux de réparation.

noun ustalık [usta'ɫɯk] (ustalığı [ustalɯ'ɯ])

1 usta olma durumu maîtrise

ustalık belgesi certificat de maîtrise

2 beceriklilik, maharet savoir-faire

Ustalığını yılların tecrübelerine borçlu. Il doit son savoir-faire à l'expérience des années.