tahmin

tahmin approximation, assumption, conjecture, divination, estimate, forecast, guess, guesswork, outlook, prediction, presumption, prophecy, speculation تخمين, تقدير, تنبؤ odhad, předpoveď gæt, prognose, skøn Schätzung, Vermutung, Vorhersage εικασία, εκτίμηση, πρόβλεψη cálculo aproximado, pronóstico, suposición arvaus, arvio, ennuste estimation, hypothèse, prévision nadađanje, procjena, prognoza previsione, stima, supposizione 天気予報, 推測, 見積もり 견적, 예측, 추측 gissing, schatting, voorspelling gjetning, kostnadsoverslag, prognose oszacowanie, przewidywanie, przypuszczenie estimativa, previsão, suposição догадка, оценка, прогноз gissning, prognostisera, uppskattning การคาดคะเน, การตีราคา, การพยากรณ์ dự báo, sự ước tính, ước đoán 估计, 猜测, 预测

noun tahmin (tahmini [tahmiː'ni]) [tah'min]

1 yaklaşık olarak değerlendirme évaluation, supposition

tahminlere dayanan sonuçlar résultats basés sur des suppositions

2 akla, sezgiye veya bazı verilere dayanarak bir şeyi, olayı kestirme hypothèse

Tahminlerinde yanılmaz. Il ne se trompe pas dans ses hypothèses.

3 önceden kestirilen, düşünülen şey estimation, prévision

hava tahmini prévision météorologique

tahmin et-

1 yaklaşık olarak değerlendirmek évaluer, estimer

Kazanacağını tahmin etti. Il a estimé qu'il allait gagner.

2 kestirmek estimer

Ne zaman geleceğini tahmin edemedik. Nous n'avons pas pu estimer quand il allait venir.

adverb tahminen [tah'miːnen] yaklaşık olarak, aşağı yukarı approximativement

Ameliyat tahminen üç saat sürer. L'opération dure approximativement trois heures.

adjective tahminî [tahmiː'niː] tahmine göre, aşağı yukarı approximatif

tahminî sonuçlar résultats approximatifs