süs

süs adornment, decoration, design, flourish, frill, garnish, ornamentation, ornament حلية ornament ornament Ornament διάκοσμος adorno koriste ornement ukras decorazione 装飾品 장식품 ornament utsmykking ozdoba enfeite орнамент prydnadssak เครื่องประดับ đồ trang trí 装饰物

noun süs [sys]

1 süslemeye, süslenmeye yarayan şey ornement

süs bitkisi plante ornementale

2 süsleme veya süslenme işi ornement, décoration, embellissement

Süsüne çok zaman ayırır. Il passe beaucoup de temps à se faire beau.

3 güzellik veren, güzelleştiren şey embellissement, soin

ifadeye süs katmak soigner l'expression

verb transitive accusative süsle- [sysle'-] (süsler [sys'leɾ])

1 birtakım yollarla bir şeyin daha güzel olmasını sağlamak décorer

Partiden dolayı evi süslediler. Ils ont décoré la maison pour la party.

2 söz oyunlarıyla güzelleştirmek orner par des jeux de mots

Cümlelerini süsleyerek konuşur. Il parle en ornant ses phrases de jeux de mots.

noun süsleme [sysle'me]

1 süslemek işi, bezeme décoration, ornementation

Salonu süslemeye devam ettiler. Ils ont continué à décorer le salon.

2 süsleri yerleştirme biçimi veya sanatı décoration, ornementation

süsleme sanatı l'art de la décoration

3 sanat eserlerinin yüzeyini süslemek için kullanılan motif motif décoratif

altın yaldızlı süslemeler motifs décoratifs à la feuille d'or

verb intransitive süslen- [syslen'-] (süslenir [sysle'niɾ]) süsleme işine konu olmak être décoré

Masalar süslendi. Les tables ont été décorées.

verb reflexive süslen-

kendini süslemek se faire beau

İki saat aynanın önünde süslendi. Il s'est fait beau devant la glace pendant deux heures.