ortak

ortak associate, co-, common, communal, concerted, concubine, corporate, in common, joint, mutual, partner, collective parceiro, cooperativa, em conjunto مشترك, منظمة تعاونية kolektiv, společný fælles, kollektiv gemeinsam, Kollektiv ενιαίος, κολλεκτίβα colectivo, conjunto kollektiivi, yhteis- collectif, conjoint kolektiv, zajednički collettivo, congiunto 共同の, 集団 공동의, 집단 collectief, gezamenlijk felles, kollektiv kolektyw, wspólny коллектив, совместный förenad, kollektiv กลุ่ม หมู่คณะ, สัมพันธ์กัน chung, tập thể 共同的, 集体

noun ortak (ortağı [oɾta'ɯ]) [oɾ'tak] ortaklaşa yararlarla birbirlerine bağlı kimselerden her biri associé

şirketin ortakları les associés de la société

adjective ortak birden çok kimse veya nesneyi ilgilendiren commun

ortak bir sorun un problème commun

ortak et-
birinin bir şeyi paylaşmasına, bir şeye katılmasına razı olmak associer

birini kârına ortak etmek associer qqn à son bénéfice

ortak ol-
bir şeyi paylaşmak veya bir şeye katılmak s'associer

birinin sıkıntısına ortak olmak s'associer aux ennuis de qqn

noun ortakçı [oɾtak'ʧɯ] başkasının tarlasında çalışarak veya sürüsüne bakarak belli bir anlaşmaya göre ürününe ortak olan kimse métayer

ortakçının payı la part du métayer

adverb ortaklaşa [oɾtakɫa'ʃa] ortak olarak collectivement

ortaklaşa çalışmak travailler collectivement

noun ortaklık [oɾtak'ɫɯk] (ortaklığı [oɾtaklɯ'ɯ])

1 ortak olma durumu association

ortaklık şartları conditions d'association

2 şirket société, firme

ortaklık kurmak fonder une société