numara

numara

charade, gimmick, grade, mark, No., number, ploy, pretence, put-on, show, size, trick (nu'maɾa)
ad

1. numéro eril nombre eril koltuk numarası numéro de siège

2. numéro eril eşyaların demirbaş numarası numéro d'inventaire du mobilier

3. numéro eril de dossier scolaire öğrenci numarası numéro d'étudiant

4. mecaz trucage eril mensonge eril tricherie dişil Bu numaralara inanmadık. Nous n'avons pas été dupes de ces mensonges.

• Telefon numaranızı alabilir miyim? → هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أَحْصُلَ عَلَى رَقْمِ هاتِفِكَ؟ → Můžu tě požádat o tvoje telefonní číslo? → Må jeg få dit telefonnummer? → Kann ich Ihre Telefonnummer haben? → Θέλεις να μου δώσεις το τηλέφωνό σου; → Can I have your phone number? → ¿Me das tu número de teléfono? → Voinko saada puhelinnumerosi? → Je peux avoir ton numéro de téléphone ? → Mogu li dobiti vaš broj telefona? → Mi dai il tuo numero di telefono? → 電話番号を教えてもらえますか？ → 전화 번호 좀 알려 주시겠어요? → Mag ik je telefoonnummer? → Kan jeg få telefonnummeret ditt? → Czy mogę Cię prosić o numer telefonu? → Você me daria o número do seu telefone? → Могу я узнать Ваш номер телефона? → Får jag ta ditt telefonnummer? → ฉันขอเบอร์โทรศัพท์คุณได้ไหม? → Cho tôi xin số điện thoại của bạn được không? → 我可以知道你的电话号码吗？
• Otuz numaralı vagon nerede? → أَيْنَ توجَدُ العَرَبَةُ رَقْمُ ثلاثيـن؟ → Kde je vůz číslo třicet? → Hvor er vogn nummer tredive? → Wo ist Waggon Nummer dreißig? → Πού είναι το βαγόνι τριάντα; → Where is carriage number thirty? → ¿Dónde está el vagón número treinta? → Missä on vaunu numero kolmekymmentä? → Où se trouve le wagon numéro trente ? → Gdje je vagon broj trideset? → Sa indicarmi dov'è la carrozza numero trenta? → 三十号車はどこですか？ → 30호 칸은 어디에 있나요? → Waar is coupé nummer dertig? → Hvor er vogn nummer tretti? → Gdzie jest wagon numer trzydzieści? → Onde é o vagão número trinta? → Где тридцатый вагон? → Var är vagn nummer trettio? → ตู้รถไฟเลขที่สามสิบอยู่ที่ไหน? → Toa số 30 ở đâu? → 第三十号车厢在哪儿？
• Beş numaralı kabin nerede? → أَيْنَ الكابينةُ رَقْمُ خَمْسَةٍ؟ → Kde je kabina číslo pět? → Hvor er kahyt nummer fem? → Wo ist Kabine Nummer fünf? → Πού είναι η καμπίνα νούμερο πέντε; → Where is cabin number five? → ¿Dónde está el camarote número cinco? → Missä on hytti numero viisi? → Où se trouve la cabine numéro cinq ? → Gdje je kabina broj pet? → Sa indicarmi dov'è la cabina numero cinque? → 5番のキャビンはどこですか？ → 오호실은 어디에 있나요? → Waar is hut nummer vijf? → Hvor er lugar nummer fem? → Gdzie jest kabina numer pięć? → Onde é a cabine número cinco? → Где пятая каюта? → Var är hytt nummer fem? → ห้องเคบินหมายเลข 5 อยู่ที่ไหน? → Khoang số năm ở đâu? → 五号船舱在哪儿？
• Ehliyet numaram ... → َرَقْمُ رُخْصَةُ قِيادَتِي هُوَ ... → Číslo mého řidičského průkazu je ... → Mit kørekortnummer er ... → Meine Führerscheinnummer ist ... → Ο αριθμός του διπλώματός μου είναι ... → My driving licence number is ... → Mi número de lincencia de conducción es ... → Ajokorttini numero on ... → Le numéro de mon permis de conduire est le ... → Broj moje vozačke dozvole je ... → Il numero della mia patente è ... → 私の運転免許証番号は･･･です → 내 운전 면허증 번호는 ...이에 요 → Mijn rijbewijsnummer is ... → Nummeret på førerkortet er . → Numer mojego prawa jazdy to ... → O número da minha carteira de habilitação é ... → Номер моих водительских прав ... → Numret på mitt körkort är ... → ใบขับขี่ของฉันหมายเลข……. → Số bằng lái của tôi là ... → 我的驾照号码是...
• Üç numaralı pompa lütfen → الـمِضَخَّةُ رَقْمُ ثَلاثَةٍ مِنْ فَضْلِكَ → Stojan číslo tři, prosím → Pumpe nummer tre, tak → Tanksäule drei, bitte → Αντλία τρία, παρακαλώ; → Pump number three, please → Surtidor número tres, por favor → Pumppu numero kolme, kiitos → Pompe numéro trois, s'il vous plaît → Pumpa broj tri, molim vas → La pompa numero tre, per favore → 3番のポンプをお願いします → 3번 주유기에 세우세요 → Pomp nummer drie alstublieft → Pumpe nummer tre, takk → Proszę pompę numer trzy → Bomba número três, por favor → Колонка номер три, пожалуйста → Pump nummer tre, tack → ปั้มเลขสาม → Máy bán xăng số ba ạ → 请使用三号油泵
• Araba ... numaralı kavşağa yakın → السَيَّارَةُ بِالقُرْبِ مِنْ التَقَاطُعِ رَقْم … → Auto se nachází poblíž výjezdu číslo ... → Bilen er i nærheden af frakørsel ... → Das Auto ist in der Nähe von Abfahrt ... → Το αυτοκίνητό μου είναι κοντά στη διασταύρωση αριθμός ... → The car is near junction number ... → El coche se encuentra cerca de la salida número .... → Auto on lähellä risteystä numero ... → La voiture se trouve près de la sortie numéro ... → Vozilo je blizu skretanja broj ... → L'automobile è vicino l'uscita numero ... → 車は･･･番ジャンクションの近くです → 차가 ...호 분기점 근처에 있어요 → De auto staat in de buurt van afslag ... → Bilen står nær avkjøring . → Samochód znajduje się niedaleko skrzyżowania numer ... → O carro está próximo ao cruzamento número ... → Автомобиль находится возле развязки номер ... → Bilen står nära avfart ... → รถอยู่ที่ทางแยกหมายเลข……. → Xe đang ở gần ngã rẽ số ... → 车靠近第....号路口
• Plaka numarası ... → رَقْمُ التَسْجيلِ هُوَ ... → Státní poznávací značka ... → Nummerpladen er ... → Kfz-Kennzeichen ... → Αριθμός κυκλοφορίας ... → Registration number ... → La matrícula es .... → Rekisterinumero ... → Plaque d'immatriculation numéro ... → Registracijski broj ... → Il numero di targa è ... → ナンバープレートの番号は･･･ → 차 번호는 ...이에 요 → Kentekennummer ... → Registreringsnummer . → Numer rejestracyjny to ... → Número da placa ... → Регистрационный номер ... → Registreringsnummer → ทะเบียนรถหมายเลข……. → Biển đăng ký số ... → 车牌号是....
• İki yüz iki numaralı odanın anahtarı lütfen → مِفْتاحُ الغُرْفَةِ رَقْمُ مِئَتَيْـنِ واِثْنَيـْنِ → Klíč od pokoje číslo dvě stě dva → Nøglen til værelse tohundrede-og-to → Den Schlüssel für Zimmer Nummer zweihundertzwei → Το κλειδί για το δωμάτιο διακόσια δύο → The key for room number two hundred and two → La llave de la habitación doscientos dos → Avain huoneeseen kaksisataakaksi → La clé de la chambre deux cent deux → Ključ za sobu dvjesto dva → La chiave per la camera duecentodue → 202号室の鍵 → 이백이호 열쇠요 → De sleutel voor kamer tweehonderdtwee → Kan jeg få nøkkelen til rom nummer 202? → Proszę klucz do pokoju numer dwieście dwa → A chave do quarto número duzentos e dois → Ключи от комнаты номер двести два → Nyckeln till rum tvåhundratvå → ขอกุญแจห้องสองศูนย์สอง → Chìa khóa phòng hai linh hai → 这是202号房间的钥匙
• Ayakkabı numaram altı → مَقاسُ قَدَميَّ سِتَّةٌ → Velikost chodidla mám číslo šest → Jeg bruger størrelse niogtredive → Ich trage Schuhgröße neununddreißig → Φοράω νούμερο τριάντα εννιά → My feet are a size six → Calzo un treinta y nueve → Kengänkokoni on kolmekymmentäyhdeksän → Je chausse du trente-neuf → Moj broj cipela je trideset devet → Calzo il numero trentanove → 私の足は六号です → 내 발은 육 사이즈예요 → Mijn schoenmaat is negenendertig → Jeg bruker skostørrelse 39 → Mam rozmiar stopy czterdzieści → Eu calço número trinta e sete → Я ношу обувь шестого размера → Jag har storlek trettionio i skor → เท้าฉันเบอร์หก → Chân tôi cỡ số sáu → 我穿六号鞋
• Bilinmeyen numaralar için hangi numarayı çevireceğim? → مَا هُوَ رَقَمُ اسْتِعْلَامَاتِ دَلِيلُ الهَاتِفِ؟ → Jaké je telefonní číslo na Informace? → Hvad er nummeret til oplysningen? → Wie ist die Nummer für die Telefonauskunft? → Ποιος είναι ο αριθμός για τις πληροφορίες καταλόγου; → What is the number for directory enquiries? → ¿Cuál es el número de información telefónica? → Mikä on numerotiedustelun numero? → Quel est le numéro des renseignements ? → Koji je broj za informacije o brojevima telefona? → Qual è il numero del servizio elenco abbonati? → 番号案内サービスは何番ですか？ → 전화 번호 문의는 몇 번인가요? → Wat is het nummer voor inlichtingen? → Hva er nummeret til nummeropplysningen? → Jaki jest numer na informację telefoniczną? → Qual é o número do auxílio à lista? → Какой телефонный номер справочной службы? → Vad är numret till nummerupplysningen? → หมายเลขสอบถามคือหมายเลขอะไร? → Số của tổng đài là gì? → 电信查询拨打什么号码？
• Telefon numarası nedir? → مَا هُوَ رَقْمُ الهَاتِفِ؟ → Jaké mají telefonní číslo? → Hvad er telefonnummeret? → Wie ist die Telefonnummer? → Ποιος είναι ο αριθμός τηλεφώνου; → What's the telephone number? → ¿Cuál es el número de teléfono? → Mikä puhelinnumero on? → Quel est le numéro de téléphone ? → Koji je telefonski broj? → Qual è il numero di telefono? → 電話番号は何番ですか？ → 전화 번호가 어떻게 되나요? → Wat is het telefoonnummer? → Hva er telefonnummeret? → Jaki jest numer telefonu? → Qual é o número do telefone? → Какой номер телефона? → Vad är telefonnumret? → โทรศัพท์เบอร์อะไร? → Số điện thoại là gì? → 电话号码是什么？
• Cep telefonunuzun numarası kaç? → ما هُوَ رَقْمُ هَاتِفَكَ الـمَحْمُول؟ → Jaké máte číslo na mobilní telefon? → Hvad er Deres mobilnummer? → Wie ist Ihre Handynummer? → Ποιος είναι ο αριθμός του κινητού σας; → What is the number of your mobile? → ¿Cuál es su número de móvil? → Mikä on matkapuhelinnumeronne? → Quel est votre numéro de portable ? → Koji vam je broj mobitela? → Qual è il numero del suo cellulare? → あなたの携帯電話番号は何番ですか？ → 당신의 휴대 전화 번호는 몇 번인가요? → Wat is het nummer van uw mobiele telefoon? → Hva er mobilnummeret ditt? → Jaki jest numer Panatelefonu komórkowego? → Qual é o número do seu celular? → Какой номер Вашего мобильного телефона? → Vilket telefonnummer har er mobil? → เบอร์มือถือคุณเบอร์อะไร? → Số điện thoại di động của bạn là bao nhiêu? → 您的手机号码是什么？
• Benim cep numaram ... → رَقْمُ هَاتِفِي الْـمَحْمُولِ هُوَ ... → Číslo na můj mobilní telefon je ... → Mit mobilnummer er ... → Meine Handynummer ist ... → Ο αριθμός του κινητού μου είναι ... → My mobile number is ... → Mi número de móvil es ... → Matkapuhelinnumeroni on ... → Mon numéro de portable est ... → Moj broj mobitela je ... → Il mio numero di cellulare è ... → 私の携帯電話番号は･･･です → 내 휴대 전화 번호는 ...이에요 → Het nummer van mijn mobiele telefoon is ... → Mitt mobilnummer er . → Mój numer telefonu komórkowego to ... → O número do meu celular é ... → Номер моего мобильного телефона ... → Mitt nummer till mobilen är ... → เบอร์มือถือฉันเบอร์...…. → Số điện thoại di động của tôi là ... → 我的手机号码是...
• Yanlış numara → مَعَكَ رَقْمٌ غَيرُ صَحِيحٍ → To je omyl → De har fået forkert nummer → Sie haben eine falsche Nummer → Πήρατε λάθος αριθμό → You have the wrong number → Se ha equivocado de número → Soititte väärään numeroon → C'est un faux numéro → Dobili ste pogrešan broj → Ha sbagliato numero → 番号間違いです → 잘못 거셨어요 → U hebt het verkeerde nummer → Det er feil nummer → To pomyłka → O senhor ligou para o número errado → У Вас неверный номер → Ni har ringt fel nummer → คุณโทรผิดเบอร์ → Bạn gọi nhầm số rồi → 您拨错号码了
• Faks numarası nedir? → مَا هُوَ رَقْمُ الْفَاكسِ؟ → Jaké je číslo faxu? → Hvad er faxnummeret? → Wie lautet die Faxnummer? → Ποιος είναι ο αριθμός του φαξ; → What is the fax number? → ¿Cuál es el número de fax? → Mikä faksinumero on? → Quel est le numéro du fax ? → Koji je broj telefaksa? → Qual è il numero di fax? → ファックス番号は何番ですか？ → 팩스 번호가 어떻게 되나요? → Wat is het faxnummer? → Hva er faksnummeret? → Jaki jest numer faksu? → Qual é o número do fax? → Какой номер факса? → Vad är faxnumret? → โทรสารเบอร์อะไร? → Số fax là gì? → 传真号码是多少？