ne yazık ki

ne yazık ki alas!, regretfully, regrettably, unfortunately, unhappily, unluckily

ne yazık ki لسوء الحظ

ne yazık ki bohužel

ne yazık ki uheldigvis

ne yazık ki leider

ne yazık ki δυστυχώς

ne yazık ki por desgracia

ne yazık ki valitettavasti

ne yazık ki malheureusement

ne yazık ki nesrećom

ne yazık ki sfortunatamente

ne yazık ki 運悪く

ne yazık ki 유감스럽게도

ne yazık ki ongelukkig

ne yazık ki uheldigvis

ne yazık ki niefortunnie

ne yazık ki infelizmente

ne yazık ki к сожалению

ne yazık ki tyvärr

ne yazık ki อย่างเคราะห์ร้าย

ne yazık ki đáng tiếc

ne yazık ki 不幸地