ne

ne what, with was, welcher أيٌ, ما co, jaký hvad, hvilken τι que, qué mikä, mitä qu’est ce que, quel koji, što cosa, quale 何, 何の 무슨, 무엇 wat, welke hva co, jaki qual, que который, что vad อะไร, อันไหน สิ่งไหน gì, những thứ mà 什么

pronoun ne [ne]

1 "Hangi şey?" "Qu'est-ce ?"

Ne istiyor? Qu'est-ce qu'il veut ?

2 (şart anlamında kullanılan bir eylemle birlikte) her şey tout (valeur indéfinie)

Ne görse yemek istiyor. Il veut tout manger.

ne var ne yok

1 "Ne gibi haberler var?" Qu'y a-t-il de nouveau ?

Köyde ne var ne yok? Qu'y a-t-il de nouveau au village ?

2 olanların bütünü le tout

Ne var ne yok alıp gitmiş. Il a tout pris et il est parti.

adjective ne

1 hangi quel

Ne tarafa gitmiş? De quel côté est-il parti ?

2 nasıl quel

Bu ne dağınıklık böyle? Mais quel est ce désordre ?

3 çok quel

Ne güzel hava. Quel beau temps !

adverb ne neden pourquoi

Ne kızıyorsun? Pourquoi te fâches-tu ?

interjection ne "Şaşılacak şey!"

Ne, sonunda gitti ha! Comment, il a fini par partir !

adjective ne gibi ['ne ɟibi] "Nasıl, ne türlü?" Quel ?

Ne gibi ürünler bozuk çıkıyor? Quels sont les produits qui sont avariés ?

adjective ne kadar ['ne kadaɾ]

1 Ne miktarda, ne ölçüde, ne derece? combien ?

Ne kadar süt gerekiyor? Combien de lait faut-il ?

2 çok, oldukça beaucoup

Ne kadar şanslı biri. Il a vraiment beaucoup de chance.

conjunction ne...ne [ne...ne] "Her ikisi de değil." ni... ni

Ne iyi, ne kötü. Ni bien, ni mauvais.