nağme

nağme strain, tune

noun nağme [naː'me]

1 güzel, uyumlu ses voix harmonieuse

şarkının nağmeleri les belles voix des chansons

2 ezgi mélodie

eserin nağmeleri les mélodies de l'oeuvre

3 yalandan ve nazlanarak söylenilen söz propos mielleux

Bu nağmelere pek inanmadılar. Ils n'ont pas vraiment cru à ces propos mieulleux.

nağme yap-

1 bildiği bir şeyi bilmez görünmek ignorer volontairement

Ona inanma; nağme yapıyor. Ne le crois pas; il brode.

2 bahane ileri sürmek prétexter

Canı gelmek istemeyince iyi nağme yapar. Quand il n'a pas envie de venir, il est bon à trouver des prétextes.