manevra

manevra manoeuvre

noun manevra [ma'nevɾa]

1 bir aletin işleyişini yönetme işi veya biçimi manoeuvrer

manevrası zor olan bir araç un véhicule difficile à manoeuvrer

2 geminin bir yere yanaşmak veya bir yerden çıkmak için yaptığı hareket manoeuvrer

Gemi hızlı bir manevrayla iskeleden ayrıldı. La navire a quitté le port avec une manoeuvre rapide.

3 lokomotifin ileri geri giderek hattan hatta geçmesi manoeuvrer (chemin de fer)

Lokomotifin manevrası uzun sürdü. La manoeuvre de la locomotive a duré longtemps.

4 hareket, gidiş geliş manoeuvre

Aracı birkaç manevra ile ancak park edebildi. Il a réussi a garer le véhicule seulement au bout de plusieurs manoeuvres.

manevra yap-

1 bir araca istenilen hareketi yaptırmak manoeuvrer un véhicule

Arabasıyla her türlü manevrayı yapabiliyor. Il peut faire toutes les manoeuvres avec sa voiture.

2 askerî birliklerin savaş denemesi yapması faire des manoeuvres militaires

deniz manevrası manoeuvres navales