köpük

köpük foam, froth, head, lather, bubble

noun köpük (köpüğü [cœpy'y]) [cœ'pyc]

1 sabun vb.nin suda erimesinden oluşan beyaz kabarcık mousse

sabun köpüğü mousse de savon

2 sıvıların üzerinde oluşan hava kabarcıkları yığını mousse, écume

selin köpüğü l'écume du torrent

3 yumuşak ve esnek dolgu maddesi mousse carbonique

Duvardaki çatlağı köpükle kapattılar. Ils ont rempli la fissure du mur de mousse carbonique.

4 hayvanların, bazen de insanların ağzında görülen tükürük kabarcıkları écume

devenin ağzındaki köpük l'écume de la bouche du chameau

verb intransitive köpüklen- [cœpyclen'-] (köpüklenir [cœpycle'niɾ]) bir yüzeyin köpükle kaplı hale gelmesi écumer

Banyo köpüklendi. Le bain s'est écumé.

verb intransitive köpür- [cœpyɾ'-] (köpürür [cœpy'ɾyɾ])

1 köpük çıkararak kabarmak écumer

Su köpürdü. L'eau a écumé.

2 ekşiyip köpüklenmek écumer

Hamur köpürdü. La pâte a écumé.

3 birdenbire öfkelenmek exploser de colère

Yaşlandı artık, öyle kolay kolay köpürmez. Il a vieilli maintenant, il ne se met plus en colère comme avant.