izin

izin clearance, dismissal, go-ahead, leave, permission, the green light, time off permissão, autorização, licença, tempo livre أجازة, إجازة, إذْن dovolená, souhlas, volno fritid, orlov, tilladelse Beurlaubung, Erlaubnis, Freizeit άδεια, ελεύθερος χρόνος, συγκατάθεση permiso, tiempo libre loma, lupa, vapaa-aika congé, congés, permission dopust, dozvola, slobodno vrijeme partenza, permesso 欠勤時間, 許可 한가한 시간, 허락 tijdje vrijaf, toestemming, verlof fritid, permisjon, tillatelse czas wolny, pozwolenie отгул, позволение, разрешение ledighet, tillstånd, vara ledig การลาหยุด, การอนุญาต, ช่วงวันหยุดหรือไม่ไปทำงาน sự cho phép, thời gian nghỉ làm 休假, 许可, 请假

noun izin (izni [iz'ni]) [i'zin]

1 bir şey yapmak için verilen veya alınan müsaade permission, autorisation

öğretmenin izni l'autorisation du professeur

2 bir kimseye çalıştığı yerce verilen tatil congés

yıllık izin congés annuels

izin al-
bir şey yapmak için onay sağlamak obtenir l'autorisation

Annesinden izin alan çocuk arkadaşlarıyla oynamaya gitti. L'enfant qui a obtenu l'autorisation de sa mère est allé jouer avec ses amis.

izin ver-
birini bir şey yapmada serbest bırakmak autoriser

Baba oğlunun geziye gitmesine izin verdi. Le père a autorisé son fils à aller se promener.

izne çık-
bir yetkilinin onayıyla belli bir süre için görevinden ayrılmak partir en congés

Bir haftalığına izne çıktı. Il est parti en congés pour une semaine.