ileri

ileri advanced, fast, forth, forward, onward(s) متقدم pokročilý avanceret fortgeschritten προχωρημένος avanzado edistynyt avancé napredan avanzato 進歩した 앞선 gevorderd avansert zaawansowany avançado передовой avancerad แนวหน้า tiên tiến 先进的

noun ileri [ile'ɾi]

1 daha ötede olan yer; geri karşıtı en avant

İleriye doğru fırladı. Il s'élança en avant.

2 bir şeyin ulaşılacak yönü avant

yolun ilerisi l'avant de la route

adjective ileri

1 önde bulunan en avant

ileri birlikler les unités d'avant-garde

2 benzerlerini geride bırakmış en avance, qui devance

ileri takımlar les équipes qui devancent les autres

adverb ileri öne doğru vers l'avant

Araba ileri gidiyor. La voiture avance.

ileri sür-

1 öne doğru yürütmek pousser vers l'avant

Şoför arabayı ileri sürüyor. Le conducteur fait avancer la voiture.

2 bir düşünceyi veya tasarıyı önermek prétendre, proposer

Her mahalleye bir kütüphane fikrini o ileri sürdü. C'est lui qui a avancé l'idée d'une bibliothèque à chaque quartier.

interjection ileri "Hedefe doğru durmadan yürü!" anlamında emir en avant !

Ordular! İleri! Armées ! En avant !

adjective ilerici [ileɾi'ʤi] ileri düzeydeki toplumsal ve siyasi gelişmeleri benimsemiş olan progressiste

ilerici görüş point de vue progressiste

verb intransitive ilerle- [ileɾle'-] (ilerler [ileɾ'leɾ])

1 ileriye gitmek avancer

Otobüsle dağlar arasında yavaş yavaş ilerliyoruz. Nous avançons lentement en autobus entre les montagnes.

2 daha etkili duruma gelme progresser

ilerleyen hastalık la maladie qui progresse

3 daha iyi, daha yüksek bir düzeye erişmek avancer, progresser

ilerleyen teknoloji la technologie qu avance