geçmiş

geçmiş former, past, the past, gone راحل, ماضي, منصرم dřívější, minulost, pryč fortid, tidligere, væk vergangen, Vergangenheit, weg παρελθόν, περασμένος, χαμένος desaparecido, pasado menneisyys, mennyt parti, passé prošao, prošlost andato, passato いなくなって, 過ぎ去った, 過去 과거, 과거의, 사라진 verdwenen, verleden, vroeger borte, forhenværende, fortid miniony, przeszłość, przeszły ausente, passado прошедший, прошлое, прошлый förfluten, förflutet, försvunnen จากไป, ที่ผ่านไปแล้ว, สิ่งที่เกิดในอดีต đã qua, quá khứ 离去的, 过去, 过去的

adjective geçmiş [ɟeʧ'miʃ]

1 geçme işini yapmış passé

kontrolden geçmiş olan yolcular des passagers qui ont passé le contrôle

2 zaman bakımından geride kalmış révolu

geçmiş yıllar les années passées

3 çürümeye başlamış trop mûr

geçmiş domatesler des tomates top mûres

Geçmiş olsun! kötü veya zor bir şey geçirmiş olanlara söylenen iyi dilek sözü parole de bonne augure dite à ceux qui ont eu un malheur.

noun geçmiş

1 geride kalmış olan zaman, hayat passé

geçmişi düşünmek penser au passé

2 birinin ölmüş yakınları proches décédés

geçmişleriyle gurur duymak être fier de ses proches décédés