etki

etki effect, hold, impact, impression, influence, ring, sound Wirkung, Aufprall, Einfluss أثر, أَثَرْ, تأثير účinek, vliv effekt, indflydelse, indvirkning επίδραση, επιρροή, συνέπεια efecto, impacto, influencia vaikutus effet, impact, influence učinak, utjecaj effetto, impatto, influenza 影響 영향, 효과 effect, impact, invloed innflytelse, innvirkning, virkning skutek, wpływ efeito, impacto, influência влияние, воздействие, результат inflytande, påverkan, verkan ผลกระทบ, อิทธิพล ảnh hưởng, tác động 影响, 影响力

noun etki [et'ci]

1 bir etken veya bir sebebin sonucu effet

şiddetin etkisi l'effet de la violence

2 bir kimse üzerinde bırakılan izlenim impression, trace

Konuşması herkeste olumlu bir etki bıraktı. Sa conférence a laissé une impression positive sur tout le monde.

verb transitive accusative etkile- [etcile'-] (etkiler [etci'leɾ])

1 etkiye uğratmak influer

iklimi etkileyen gelişmeler les évolutions qui influent sur le climat

2 birini kendi duygu ve istekleri doğrultusuna yöneltmek influencer

çocukları etkileyen reklamlar la publicité qui influence les enfants

adjective etkin [et'cin]

1 hareketli, aktif, çalışan actif, travailleur

etkin bir öğrenci un étudiant travailleur

2 kimyasal tepkimelere katılmaya yatkın matière active

etkin bir madde une matière active

noun etkinlik [etcin'lic] (etkinliği [etcinli'i])

1 etkin olma durumu réactivité

Öğrencileri etkinliklerine göre seçtiler. Ils ont sélectionné les étudiants d'après leurs réactivités.

2 çalışma, iş yapma activité

bir etkinliğe katılmak participer à une activité

3 insanın toplumla ilişkilerini düzenleyen her türlü eylemi activité

etkinliği azalan bir insan une personne dont les activités diminuent