denk

denk bale, bundle, equivalent, match, pack شريك حياة, مُساوي ekvivalent, partie match, modstykke Äquivalent, Partie ισοδύναμο, ταίριασμα equivalente, pareja liitto, vastine alliance, équivalent ekvivalent, spoj coppia, equivalente 同等のもの, 縁組み 동등한 것, 쌍의 한쪽 equivalent, koppel ekvivalent, parti dopasowanie, ekwiwalent companheiro, equivalente партия, эквивалент motsvarighet, parti เท่ากับ, คู่ที่เหมือนกัน sự kết đôi, tương đương 匹配, 同等物

noun denk (dengi [den'ɟi]) [denc] bineğin sağ ve solundaki iki yük parçasından her biri balle; ballot

Denklerden biri yere düştü. Un ballot est tombé par terre.

adjective denk

1 ağırlık bakımından eşit olan de poids égal

denk kilo à poids égal

2 nitelik yönünden eşit équivalent

denk kişiler des personnes équivalentes

verb transitive accusative denkle- [dencle'-] (denkler [denc'leɾ]) denk duruma getirmek égaliser

Yükleri denkledi. Il a égalisé les ballots.

noun denklem [denc'lem] bazı niceliklerin uygun değerlerle eşitlenmesi équation

Öğrenci denklemi çözdü. L'étudiant a résolu l'équation.

verb transitive accusative dative denkleştir- [dencleʃtiɾ'-] (denkleştirir [dencleʃti'ɾiɾ]) birbirine denk duruma getirmek équilibrer, partager équitablement

Elmayı çocuklar arasında denkleştirdi. Il a partagé équitablement la pomme parmi les enfants.

verb transitive accusative denkleştir- gereken miktarda para sağlamak réunir l'argent nécessaire

evin kirasını denkleştirememek ne pas pouvoir réunir l'argent du loyer