iyi

iyi

(i'ji)
ad

1. başarılı bien ; bon eril Sınıfın iyileri belli oldu. Les bons élèves de la classe sont désormais connus.

2. epey beaucoup - iyi paralı işler des métiers qui payent bien

3. hayırlı de bon augure - iyi haber bonne nouvelle

4. sağlıklı sain ; bien eril İyi misin? Tu vas bien ?

5. tam juste ; propice eril cevabın iyisi la bonne réponse

6. ortanın üstü bien eril Karnesi iyi ile dolu. Son livret scolaire est plein de "bien"s.

---

iyi

good, all right, well, fine, healthy, nice, O.K., well-, sound, greatgut, verstehen, schönbueno, bien, genial, sano, sensacionalbon, bien, ok, très bienдобрый, хороший, замечательный, мастерский, хорошоجَيِّد, عَظِيم, عَلَى ما يُرام, عَلَى ما يُرَام, مَاهِرdobrý, skvělý, v pořádku, zdravýfantastisk, god, godt, raskεντάξει, εξαιρετικός, καλός, υγιήςhyvä, hyvä on, mahtava, tervedobar, odličan, u redu, zdravbene, bravo, buono, fantastico, va beneうまい, 申し分ない, 申し分なく, 素晴らしい, 良い건강한, 매우 좋은, 잘, 잘 하는, 좋은geweldig, goed, in ordebra, fin, flink, godt, greitdobry, świetny, w porządkubem, bom, está bem, fantástico, ótimo, tudo bembra, okay, underbarเก่ง, ดี, ดี สุขสบาย, ดีมาก, อย่างน่าพอใจgiỏi, khỏe mạnh, tốt, tuyệt vời健康的, 好的, 擅长的, 良好, 非常好的
zarf

1. kararınca suffisamment ; assez bien derslerine iyi çalışamayan öğrenciler des étudiants qui n'arrivent pas à travailler assez bien

2. kötü olmayan bien İyi şarkı söylüyor. Il chante bien.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• İyi geceler → تُصْبِحُ عَلَى خَيْرٍ → Dobrou noc → Godnat → Gute Nacht → Καληνύχτα → Good night → Buenas noches → Hyvää yötä → Bonne nuit → Laku noć → Buonanotte → おやすみなさい → 안녕히 주무세요 → Welterusten → God natt → Dobranoc → Boa noite → Спокойной ночи → God natt → ราตรีสวัสดิ์ → Chúc ngủ ngon → 晚安
• İyi günler → مَسَاءُ الَـخَيْرِ → Dobrý den → Goddag → Guten Tag → Καλησπέρα → Good afternoon → Buenas tardes → Hyvää päivää → Bonjour → Dobar dan → Buona sera → こんにちは → 안녕하세요 → Goedemiddag → God dag → Dzień dobry → Boa tarde → Добрый день → God eftermiddag → สวัสดีตอนบ่าย → Xin chào → 下午好
• İyi akşamlar → مَسَاءُ الَـخَيْرِ → Dobrý večer → Godaften → Guten Abend → Καλό βράδυ → Good evening → Buenas noches → Hyvää iltaa → Bonsoir → Dobra večer → Buonasera → こんばんは → 안녕하세요 → Goedenavond → God kveld → Dobry wieczór → Boa noite → Добрый вечер → God kväll → สายัณห์สวัสดิ์ → Xin chào → 晚上好
• İyiyim, teşekkür ederim → بِخَيْرٍ، شُكْراً → Děkuji, dobře → Fint, tak → Gut, danke → Καλά, ευχαριστώ → Fine, thanks → Bien, gracias → Hyvin, kiitos → Bien, merci → Hvala, dobro → Bene, grazie → ええ、おかげさまで → 잘 지내요, 고마워요 → Prima, dank u → Bare bra, takk. → Dziękuję, dobrze → Bem, obrigado → Спасибо, хорошо → Tack, bra → สบายดี ขอบคุณ → Tôi khỏe, cảm ơn → 我很好，谢谢
• İyi tatiller! → إِجَازَةٌ سَعِيدَةٌ → Příjemnou dovolenou! → God ferie! → Schönen Urlaub! → Καλές διακοπές! → Enjoy your holiday! → ¡Que disfrute su feriado! → Hauskaa lomaa! → Bonnes vacances ! → Ugodan boravak → Buone vacanze! → 楽しい休暇を！ → 휴일 잘 보내세요! → Fijne vakantie! → God ferie! → Miłych wakacji! → Aproveite suas férias! → Приятного отдыха! → Ha en trevlig semester! → เที่ยวให้สนุกนะ → Đi nghỉ vui vẻ nhé! → 假日快乐！
• İyi yolculuklar! → رِحْلَةٌ سَعيدَةٌ → Šťastnou cestu! → God rejse! → Gute Reise! → Καλό ταξίδι! → Have a good trip! → ¡Buen viaje! → Hauskaa matkaa! → Bon voyage ! → Sretan put! → Buon viaggio! → よいご旅行を！ → 여행 잘 다녀오세요! → Goede reis! → God tur! → Udanej podróży! → Tenha uma boa viagem! → Приятного путешествия! → Trevlig resa! → เที่ยวให้สนุกนะ → Đi vui vẻ nhé! → 旅途愉快！
• Burada fotoğraf çekebilir miyim? → هَلْ التَصْويرُ مَسْموحٌ هُنا؟ → Je fotografování dovoleno? → Må man tage billeder her? → Darf man hier fotografieren? → Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες εδώ; → Is it OK to take pictures here? → ¿Se pueden tomar fotos aquí? → Saako tässä ottaa kuvia? → On peut prendre des photos ici ? → Može li se ovdje fotografirati? → Posso scattare fotografie qui? → ここで写真を撮ってもいいですか？ → 여기에서 사진을 찍어도 될까요? → Mag ik hier foto's maken? → Er det greit å ta bilder her? → Czy mogę robić tu zdjęcia? → Posso tirar fotos aqui? → Тут можно делать фотографии? → Går det bra att fotografera här? → ถ่ายรูปที่นี่ได้ไหม? → Chụp ảnh ở đây có được không? → 这儿可以拍照吗？
• Gidilecek iyi bir yer biliyor musunuz? → أَتَعْرِفُ مَكانًا جَيِّدًا يـُمْكِنُ أَنْ أَذْهَبُ إِلَيْهِ؟ → Víte o nějakém dobrém podniku? → Kender De et godt sted? → Kennen Sie ein gutes Lokal? → Ξέρετε κανένα καλό μέρος για να πάω; → Do you know a good place to go? → ¿Conoce un buen sitio al que ir? → Tiedättekö hyvää paikkaa, mihin mennä? → Vous connaissez un bon endroit ? → Znate li neko dobro mjesto? → Conosce un buon ristorante dove andare? → よいところをご存知ですか？ → 가 볼 만한 곳을 아세요? → Weet u een leuk eethuisje? → Vet du om et bra sted? → Czy zna Panjakieś przyjemne miejsce? → O senhor conhece algum lugar legal para ir? → Куда здесь стоит сходить? → Känner ni till något bra ställe? → คุณรู้ที่ดีๆ ที่จะไปไหม? → Bạn có biết chỗ nào hay để đi không? → 您知道哪儿值得一去吗？
• İyi bir bar biliyor musunuz? → أَيْنَ حانَةٌ جَيِّدَةٌ؟ → Kde je nějaký příjemný bar? → Hvor ligger der en god bar? → Wo gibt es hier eine nette Bar? → Πού υπάρχει ένα καλό μπαρ; → Where is there a nice bar? → ¿Dónde hay un bar agradable? → Missä on mukava baari? → Où y a-t-il des bars sympas ? → Ima li ovdje neki dobar bar? → Dov'è un buon bar? → どこかに感じの良いバーはありますか？ → 멋진 바는 어디에 있나요? → Weet u een leuk café? → Hvor er det en koselig bar? → Gdzie jest jakiś przyjemny bar? → Onde tem um bar legal? → Где здесь хороший бар? → Var finns det en trevlig bar? → มีบาร์ดีๆ อยู่ที่ไหน? → Ở đâu có quán bar hay? → 哪儿有很好的酒吧？
• İyi bir kulüp biliyor musunuz? → أَيْنَ دِسْكو جَيِّدٌ؟ → Kde je nějaký kvalitní klub? → Hvor er der en god klub? → Wo gibt es hier eine gute Discothek? → Πού υπάρχει ένα καλό κλαμπ; → Where is there a good club? → ¿Dónde hay un buen salón de fiestas? → Missä on mukava klubi? → Où y a-t-il une boîte sympa ? → Ima li neki dobar klub? → Mi può indicare dov'è un buon night club? → どこかによいクラブはありますか？ → 좋은 클럽은 어디에 있나요? → Weet u een goede nachtclub? → Hvor er det en bra klubb? → Gdzie jest jakiś dobry klub? → Onde tem uma boa casa noturna? → Где здесь хороший клуб? → Var finns det en bra klubb? → มีคลับดีๆ อยู่ที่ไหน? → Ở đâu có câu lạc bộ hay? → 哪儿有很好的夜总会？
• Kendimi iyi hissetmiyorum → أَشْعُرُ أَنني لَسْتُ عَلَى ما يُرام → Necítím se dobře → Jeg føler mig syg → Ich fühle mich krank → Δεν αισθάνομαι καλά → I feel ill → Me siento mal → Minulla on huono olo → Je ne me sens pas bien → Osjećam se bolesno → Mi sento male → 私は気分が悪いのです → 몸이 안 좋아요 → Ik voel me ziek → Jeg føler meg syk → Czuję się chory → Eu me sinto doente → Мне нездоровится → Jag mår dåligt → ฉันรู้สึกป่วย → Tôi thấy ốm → 我感觉病了
• Hiç iyi değil → إِنَّه لَيْسَ عَلَى ما يُرام → Není mu dobře → Han har det ikke godt → Es geht ihm nicht gut → Δεν είναι καλά → He's not well → No se encuentra bien → Hän ei voi hyvin → Il se sent mal → Nije mu dobro → Non sta bene → 彼は具合がよくありません → 몸이 안 좋아요 → Hij is niet in orde → Han er ikke frisk → On nie czuje się dobrze → Ele não está bem → Ему нездоровится → Han mår inte bra → เขาไม่สบาย → Thằng bé không được khoẻ → 他病了
• İyi uyudunuz mu? → هَلْ نِـمْتَ جَيِّداً؟ → Vyspal jste se dobře? → Har De sovet godt? → Haben Sie gut geschlafen? → Κοιμηθήκατε καλά; → Did you sleep well? → ¿Ha dormido bien? → Nukuitteko hyvin? → Vous avez bien dormi ? → Jeste li dobro spavali? → Ha dormito bene? → よく眠れましたか？ → 잘 주무셨어요? → Heb je goed geslapen? → Har du sovet godt? → Czy dobrze Pan spał? → O senhor dormiu bem? → Вам хорошо спалось? → Har ni sovit gott? → คุณหลับสบายดีไหม? → Bạn ngủ có ngon không? → 您睡得好吗？
• İyi bir şarap tavsiye edebilir misiniz? → هَلْ يُـمْكِنُ أَنْ تَقْتَرِحَ لِي نَوْعَاً جَيّداً مِنْ النَبِيذِ؟ → Můžete doporučit nějaké dobré víno? → Kan du anbefale en god vin? → Können Sie einen guten Wein empfehlen? → Μπορείτε να προτείνετε ένα καλό κρασί; → Can you recommend a good wine? → ¿Puede recomendar un buen vino? → Voitteko suositella hyvää viiniä? → Vous pouvez me recommander un bon vin ? → Možete li preporučiti dobro vino? → Può consigliare un buon vino? → よいワインを教えてもらえますか？ → 좋은 와인을 추천해 주시겠어요? → Kunt u een goede wijn aanbevelen? → Kan du anbefale en god vin? → Czy może mi Panpolecić dobre wino? → O senhor pode recomendar um bom vinho? → Вы можете порекомендовать хорошее вино? → Kan ni rekommendera ett bra vin? → คุณแนะนำไวน์ดีๆ ได้ไหม? → Bạn có thể giới thiệu một loại rượu vang ngon được không? → 能给推荐一种好酒吗？
• Bunun tadı pek iyi değil → مَذَاقُه لَيْسَ جيَّداً → Moc mi to nechutná → Det smager ikke godt → Es schmeckt nicht gut → Δεν έχει ωραία γεύση → It doesn't taste very nice → No tiene buen sabor → Se ei maistu hyvältä → Ce n'est pas très bon → Nema dobar okus → Non ha un buon sapore → 味があまりよくありません → 맛이 별로예요 → Het smaakt niet zo lekker → Det smaker ikke så veldig godt → To nie smakuje za dobrze → Não tem um gosto muito bom → У этого блюда не очень приятный вкус → Det smakar inte särskilt gott → รสไม่ค่อยดี → Món này không ngon → 这菜不好吃

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009