açık

açık

(a'ʧɯk)
sıfat açığı (aʧɯ'ɯ)

1. erişilebilir ouvert açık kapı Porte ouverte.

2. önü dolu olmayan sans obstacle açık yol route sans obstacle

3. münhal, boş vacant açık kadro poste vacant

4. renk clair açık mavi bleu clair

---

açık

hell, klar, offen, anschaulich, bestimmt, deutlich, licht, lichtvoll, Defizit, frei, offensichtlichopen, clear, deficit, light, obvious, above-board, apparent, crisp, delicate, evident, explicit, fair, free, heart-to-heart, naked, on, open to, pale, plain, receptive, vivid, shortfalllibre, bien entendu, insuffisance, limpide, manque, naturellement, privation, serein, vice, vide, clair, déficit, évident, manque à gagner, ouvertåpen, åpenbar, klar, lys, svikt, underskuddجَلِيٌّ, سالِك, عَجْز, فَاتِـح, قِلَّة, مُضِيءٌ, مَفْتُوحٌ, وَاضِحdeficit, jasný, manko, otevřený, světlý, uklizený, zřejmýåben, åbenlys, frit, klar, lys, lyse-, underskudανοικτός, απαλός, ελεύθερος, έλλειμα, έλλειμμα, προφανής, σαφής, φωτεινόςabierto, claro, deficiencia, déficit, despejado, obvio, vacíoavoin, ilmeinen, selvä, tyhjä, vaalea, vaje, valoisagubitak, jasan, manjak, očit, otvoren, prazan, svijetao, svijetlaoaperto, chiaro, deficit, evidente, vuoto不足すること, 明らかな, 明るい, 明白な, 欠損, 淡い, 開いた, 障害のない맑은, 밝은, 부족, 분명한, 열린, 확실한duidelijk, licht, open, tekort, vrijdeficyt, jasny, niedobór, oczywisty, otwarty, pustyaberto, claro, défice, déficit, falta, livre, óbvioбез помех, дефицит, недостаток, открытый, очевидный, понятный, светлыйfri, klar, ljus, öppen, underskott, uppenbarเปิดออก, เห็นได้ชัด, โล่ง, จำนวนที่ขาดไป, ชัดเจน, ซีด, ปริมาณที่ขาด, สว่างlượng thiếu, mở, nhạt, rõ ràng, sáng, sự thâm hụt, trống开着的, 明亮的, 明显的, 淡的, 清楚的, 畅通的, 短缺, 逆差
ad

eksiklik manque eril öğretmen açığı manque de professeurs

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Açık mısınız? → هَلْ بَدَأْتـُم العَمَلَ؟ → Máte otevřeno? → Har I åbent? → Haben Sie geöffnet? → Είστε ανοικτά; → Are you open? → ¿Está abierto? → Onko liike avoinna? → Vous êtes ouvert ? → Jeste li otvoreni? → È aperto? → 営業していますか？ → 영업하세요? → Bent u open? → Er det åpent? → Czy sklep jest czynny? → Vocês estão abertos? → Вы открыты? → Är det öppet? → คุณเปิดหรือไม่? → Bạn có mở cửa không? → 你们现在营业吗？
• Tapınak halka açık mı? → هَلْ الَـمَعْبَدُ مَفْتوحٌ لَلجُمْهورِ؟ → Je chrám otevřen pro veřejnost? → Et templet åbent for offentligheden? → Ist der Tempel der Öffentlichkeit zugänglich? → Ο ναός είναι ανοικτός για το κοινό; → Is the temple open to the public? → ¿Está abierto al público el templo? → Onko temppeli avoinna yleisölle? → Le temple est ouvert au public ? → Je li hram otvoren za javnost? → Il tempio è aperto al pubblico? → その寺院は一般公開されていますか？ → 이 사원은 일반인에게 개방되었나요? → Is de tempel open voor het publiek? → Er tempelet åpent for alle? → Czy świątynia jest otwarta dla zwiedzających? → O templo é aberto ao público? → Храм открыт для посетителей? → Är templet öppet för allmänheten? → วัดเปิดให้สาธารณชนเข้าชมไหม? → Đền có mở cửa tham quan không? → 寺庙对游客开放吗？
• Bugün açık mı? → هَلْ هُوَ مَفْتوحٌ اليَوْمَ؟ → Je dnes otevřeno? → Er der åbent i dag? → Ist es heute geöffnet? → Είναι ανοικτά σήμερα; → Is it open today? → ¿Está abierto hoy? → Onko se avoinna tänään? → C'est ouvert aujourd'hui ? → Je li danas otvoren? → È aperto oggi? → それは今日開いていますか？ → 여기 오늘 여나요? → Is het vandaag open? → Er det åpent i dag? → Czy jest dzisiaj otwarte? → Está aberto hoje? → Сегодня открыто? → Är det öppet i dag? → เปิดวันนี้ไหม? → Hôm nay có mở cửa không? → 今天开门吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009