şiddet

şiddet heaviness, intensity, rage, rigorousness, rigour, severity, storminess, viciousness, violence Gewalt, Stärke عنف násilí vold βία violencia väkivalta violence nasilje violenza 暴力 폭력 geweld vold przemoc violência насилие våld ความรุนแรง tính bạo lực 暴力

noun şiddet [ʃid'det]

1 bir hareketin, bir gücün derecesi intensité

Ağrılarının şiddeti düştü. L'intensité des douleurs a diminué.

2 kaba kuvvet kullanma violence

şiddete maruz kalan kadınlar femmes qui subissent la violence

3 duygu veya davranışta aşırılık violence

şiddetten kaçınmak fuir la violence

verb intransitive şiddetlen- [ʃiddetlen'-] (şiddetlenir [ʃiddetle'niɾ]) şiddeti giderek artmak, hızlanmak devenir plus violent

Fırtına şiddetlendi. La tempête est devenue plus violente.

adjective şiddetli [ʃiddet'li]

1 etkisi çok olan, zorlu puissant, rigoureux

şiddetli bir kış un hiver rigoureux

2 aşırı extrême

şiddetli bir ağrı une douleur forte