şen

şen airy, blithe, breezy, cheerful, cheery, chipper, chirpy, festive, jolly, merry, perky, vivacious, gay

adjective şen [ʃen]

1 sevinçli, neşeli joyeux, gai

şen bir insan une personne gaie

2 neşe veren, neşelendiren, eğlenceli joyeux

şen bir parti une party joyeuse

verb intransitive şenlen- [ʃenlen'-] (şenlenir [ʃenle'niɾ])

1 şen duruma gelmek, neşelenmek se réjouir

Sohbetiyle şenlendik. Nous nous sommes réjouis de sa conversation.

2 bayındır duruma gelmek s'embellir (lieu)

şenlenen bir kasaba une bourgade qu s'embellit.

3 canlılık, hareket kazanmak se dynamiser, se mettre en mouvement

Köy baharla birlikte şenlendi. La village s'est mis en mouvement avec le printemps.

noun şenlik [ʃen'lic] (şenliği [ʃenli'i])

1 şen olma durumu être joyeux

Bu şenliği neye borçlu acaba? A quoi doit-il le fait d'être si joyeux ?

2 belli günlerde yapılan, coşku veren eğlendirici gösterilerin tümü festivité, festival

yaz şenlikleri festivals d'été

3 festival festival

kiraz şenliği festival de la cerise